2012年2月23日 星期四

[音樂推薦] ONE OK ROCK - 必然メーカー

必然メーカー
必然創造者
(必然Maker)

作曲:Toru/Taka
作詞:Taka





What am I gonna do?
If my last heartbeat's going to come in a few minutes
How do I live my last?

許せない人を少し許して 嫌いな人を少し好きになり
そして最後に自分のコト愛することはできるのかな

Try to make it now
I don't want anymore regret
'cause time's never back
ほどけないように 靴ヒモ結び
止まることのないようにと再び走る

生きてる感じが少しでもしてますか 自問自答に迷って
左胸にこの手当ててみた
1つ目の鼓動が泣き叫ぶ 余韻を残し2つ目が鳴る
それを最後に次に鳴るはずの音は息をひそめた

Try to make it now
I don't want anymore regret
'cause time's never back
ほどけないように 靴ヒモ結び
止まることのないようにと再び走る

All you want to do is not always what you have in your mind
Can't you see something new coming on your way?

Try to teach you how
I don't want anymore hatred
'cause no one ever sucks!
君が僕に教えてくれた
今日という日に誰かを好きになること

当たり前にしてたはずの呼吸がもしも
残りわずか数分だとしたら僕ははたして…
當我最後的一下心跳將要來到
我會做些甚麼?
我該怎麼度過我的最後一段?

稍稍的原諒那些不可原諒的人,稍稍的喜歡那些討厭的人
最後是不是能夠再試著愛惜自己呢?

現在就開始吧
我不想再後悔了
時間是不會回頭的啊
將鞋帶再次綁緊,不讓它再鬆開
就像是不曾停下一般,再次的奔跑

有稍稍地感受到活著的實感了嗎?自問自答的迷惘著
將手放在左胸前感受著
第一聲心跳哭喊了出來,餘韻尚留而第二聲再次的喊了出來
應該接著再次傳出的鳴叫,卻變成了嘆息聲

現在就開始吧
我不想再後悔了
時間是不會回頭的啊
將鞋帶再次綁緊,不讓它再鬆開
就像是不曾停下一般,再次的奔跑

你所想做的並不總是在你心內
難道你看不到一路上的新事物嗎?

試著告訴你
我有多麼不想再抱持仇恨
沒有人會永遠這麼的爛
是妳教會了我
在今天這樣的日子,喜歡上一個人是怎樣的感覺

如果理所當然地呼吸
僅僅剩下最後幾分鐘,我究竟會...
--

我覺得我的英文要比日文還糟了
(雖然兩個都不怎樣(艸)

這首也是把我一發打死的那種

光是intro solo還有前奏的部分就整個把我吸引住了,這大概比黏鼠板還厲害(!)

歌詞看到更是整個起雞皮疙瘩QAQQQ

為什麼明明是個年輕人可是歌詞卻寫的這麼深刻啊啊啊啊啊啊啊啊

真的很少有歌詞會讓我整首都這麼喜歡

「ほどけないように 靴ヒモ結び 止まることのないようにと再び走る」

這句真的也超棒的,雖然其實就跟跌倒站起來,拍拍灰塵繼續走的感覺差不多

可是這句怎麼可以寫的這麼帥的拉(抱頭

而Try to make it now.

我想就是跟歌名的必然Maker做呼應吧

而必然Maker指的就是想要成為的那個自己的吧!

以上!

--

ほどけないように 靴ヒモ結び
止まることのないようにと再び走る ..

2 則留言:

  1. 那个。。。video看不到了O。O
    http://www.youtube.com/watch?v=cU7stberfb4&feature=fvwrel
    这个连接的还是可以看哦

    回覆刪除
  2. 非常感謝你的提醒!已經換上囉

    回覆刪除